Forside

Det siger andre om uDkAnt:

 

Damn og wauw – det er da det mest coole og smukkeste tidskrift til dato! Kæft det er smukt – hele vejen igennem! Jeg er dybt imponeret

Flemming Lund

 

uDkAnt #20 på gaden

Krigen i Ukraine: Mine børn og jeg havde den underlige fornøjelse at møde digteren Halyna Kruk, der bor og lever i Lviv. Underlig, fordi det både var fantastisk at møde et så utroligt stærkt menneske, der kæmper mod russerne med kulturen i hånd, men samtidig, at skulle hele i skyggen af krigen. Halyna Kruk er egentlig feministisk digter, men som hun siger, så stopper krigen ethvert sprog. Nu er der krigens sprog, en bus fyldt med børn på vej væk, en bus fyldt med børn, uden voksne, en bus fyldt med tavshed, ikke et ord at mægle, kun denne forstummethed, et punkt sproget ikke kan nå. Men som forfattere jo alligevel skal forsøge at nå. Jeg spurgte til Halynas mand. Ja, han er ude ved fronten, og jeg som den uvidende jeg er, for jeg kan ikke forestille mig en veluddannet mand ude ved fronten, spurgte igen, altså ude ved fronten fronten. Ja, helt ude foran, der hvor de dør. Mellem 500 og 1.000 dør om dagen. Jeg sank en klump, og Halyna tog mig på skulderen, vi skal klare det, der er ikke nogen anden mulighed…
 
Halyna Kruk har selvfølgelig en serie digte med i uDkAnt. Det siger sig selv. Men der er også rigtig meget andet og meget virkelig godt. 
 
Vi har for eksempel en helt ung Pelle Zingel med, der lige har skrevet kontrakt med et amerikansk forlag.
Birgitte Søvsø står for omslaget. Hun skal i øvrigt udstille sine værker i New York. 
Så har vi fint besøg fra Norge ved Mikkel Vika og fra Århus tager den lovende debutant, Sylvester Blondin, os med gennem Øgadekvarteret og et søgende jeg.
Cia Rinne åbner ballet med et fantastisk langdigt. 
 
Rigtig god læselyst fra redaktionen.

Slava litteraturen!

uDkAnt er støttet af:

Hvem vil dog skrive om stjernerne på himlen, når det der foregår i nuet er så vigtigt

 

Halyna Kruk (født 1974)

Pris 150,-

Forsendelse 50,-

Forside

Det siger andre om uDkAnt:

 

Damn og wauw – det er da det mest coole og smukkeste tidskrift til dato! Kæft det er smukt – hele vejen igennem! Jeg er dybt imponeret

Flemming Lund

 

uDkAnt #19 på gaden

Vi begynder med tekster af Cecilie Lolk Hjort. Cecilie driver også projektet Konstantskrift, der bestemt er et besøg værd.

Klik her: Konstantskrift

Den irakisk kurdiske digter Dastan Barzan er med i uDkAnt #19. Darstan er uddannet fra Kunstakademiet ved Salahuddin Universitet som teaterinstruktør. Har udgivet fem digtsamlinger. Hans digte er oversat til persisk og engelsk. Og nu også til dansk.

Franziska Hoppe bidrager med den vidunderlige novelle, En økonomisk fantasi. Der både er sjov og på mange måder vildt foruroligende.

Og så er der så meget mere i dette fantastiske nummer af uDkAnt.

God læselyst!

uDkAnt er støttet af:

de store grønne maskiner

høster indtil midnat

gnider

en mørkere og mørkere 

fordybelse 

jeg går op til vejen

asfaltens varme

får høet til at lette

 

Mikkel Hertz (født 1992)

Pris 150,-

Forsendelse 50,-

Forside

Det siger andre om uDkAnt:

 

Damn og wauw – det er da det mest coole og smukkeste tidskrift til dato! Kæft det er smukt – hele vejen igennem! Jeg er dybt imponeret

Flemming Lund

 

uDkAnt #18 på gaden

Det er den iranske kunstner Marzieh Mirzaei, der har lavet kunstværket til omslaget af uDkAnt #18. Der er en særlig voldsomhed i hendes værker, men samtidig også en ømhed overfor det indespærrede køn. Tjek hende ud på Facebook: https://www.facebook.com/marzieh.nic.1

Den polske digter og ultraløber Malgorzata Lebda. Alene det hun har løbet langs floden Vistula, fra sit udspring til udmundingen ved Østersøen, en tur på 1113 kilometer (jeg har kun meldt mig til et halvmarathon, som jeg i øvrigt er nervøs for om jeg kan gennemføre). Lebda bringer et uddrag fra bland andet digtsamlingen Hjemsteder. Lebda har vundet flere priser i Polen og er oversat til flere sprog. Oversat af Paweł Partyka og Frej Larsen.

Der er også fint besøg af Sternberg, der helt i tråd med den OuLipo’ske tradition har skrevet en serie transportdigte. Digte skrevet i den tid forfatteren har brugt på offentlig transport. Kroppens stilhed, offentlighedens bevægelse.

Men der er meget andet med i uDkAnt #18, og alle forfattere giver et stykke arbejde til den danske ånd. Prøv for eksempel at læse Alexandré Nsoni digt. Nsoni har tidligere udgivet digtsamlingen Der fødes ikke børn i Afrika, kun mænd. Eller Louise Juhl Dalsgaard, der bringer et enkelt digt uden titel. Louise er i øvrigt aktuel med kortromanen Ting jeg tænker på, der er udkommet på forlaget Ekbátana.

God læselyst!

uDkAnt er støttet af:

morgen: arbejde i blodet

 

fugten borer huller i verandaens lærkebjælker

jeg holder øje med min far gennem 

det kolde værelses vindue

 

nattens storm fra bjergene væltede de gamle 

pæretræer i frugthaven oppefra kan man se alle

landsbyens ulykker 

brudte tage knækkede

højspændingsmaster

 

far kalder rækker mig en lommekniv

siger jeg skal fjerne en sort splint fra hans håndled

du skal lære at arbejde i  blodet siger han vi hælder propolis i såret

vores hænder bliver gule syrlige

 

Małgorzata Lebda (f. 1985)

Pris 150,-

Forsendelse 50,-

Forside

Det siger andre om uDkAnt:

 

Damn og wauw – det er da det mest coole og smukkeste tidskrift til dato! Kæft det er smukt – hele vejen igennem! Jeg er dybt imponeret

Flemming Lund

 

uDkAnt #17 på gaden

WOW!
Kitt Buch
Det er hende, der er ophavskvinde til maleriet på forsiden. Indholdet er mindst lige så fantastisk. Klik på billedet og få en smagsprøve på hvad tidsskriftet indeholder. For eksempel den iranske digter Simin Behbahani (f. 1927 – 2014), der var en fremtrædende digter og aktivist. Hun er kendt for sine ghazaliske digte. Simin blev nomineret to gange til Nobelprisen i litteratur. Du kan også læse Jacob Lassens novelle Tiffany, Jacob er aktuel med digtsamlingen: Jeg vil ikke være pervers men dit hår er virkelig en harpe, der er udkommet på Arkiv for detaljer. Og selvfølgelig mange flere af tidens forfattere.

uDkAnt er støttet af:

du er fraværende som en provinsfar

hævet over overfladen

du er i atmosfæren

 

dit ansigt i morgenduggen

eller i madresterne i køkkenvasken

 

du er årstiderne der

skifter mig

 

Mikkel Vejle (uddrag fra #17)

Pris 150,-

Forsendelse 50,-

udkant 16

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Tak for det imponerende flotte tidsskrift!

Kristiane Hauer

 

– Hvor er det velsignet godt det nummer af uDkAnt. Tak!

Ida Monrad Graunbøl

 

uDkAnt #16 på gaden

Det hidtil flotteste nummer af uDkAnt. Vi har gjort ekstra ud af alt denne gang. Og virkelig fede tekster. Mange debutanter. Det er en stor glæde for os, at der skrives i Danmark. Litteraturen er det vi vokser med, vokser som mennesker, får vores udsyn bredt ud, foldet ud – det er den måde vi nærmer os hinanden på, det er den måde vi kan kende andre som mennesker. Og simpelthen: hvilke forfattere! Martin Knabe skriver digte fra hospitalet, Lenette Ea Vacher, der skriver og illustrerer fantastisk. Birgit Bjerre med et uddrag af sin alternative opslagsbog. Astrid Bjørnskov Thorhauge præcisionsnoveller på eksakt 500 anslag. Unge dage med forfatterparret Jonas Vibsig Berding & Mads Norking. Og mange flere, for eksempel Tina Frank og Victor Boy Lindholm.

uDkAnt er støttet af:

Gråt lys

tyndt som feber

siver igennem ruderne

 

Folk vågner

og prøver deres knæ

 

Poul g Exner (uddrag fra #16)

Pris 150,-

inklusive forsendelse

uDkAnt #14

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Tak for det imponerende flotte tidsskrift!

Kristiane Hauer

 

– Hvor er det velsignet godt det nummer af uDkAnt. Tak!

Ida Monrad Graunbøl

 

uDkAnt #15 på gaden

Endnu engang beriger uDkAnt Danmark med litteratur af den fine og gode karat. For eksempel byder vi læseren velkommen med et omslag af Cecilie Nymann og den første du møder er den dansk-iranske forfatterinde Mahasti Masrouri Yazdi, der også inden så længe debuterer på forlaget em med hendes fantastiske værk Ærlig talt. Så har Kira Dreyer Messel, der har sin helt egen stil og har skrevet en række tekster, hvor hun spejler det skrevne ord op mod maleren Bettina Lehfeldt. Vi har også besøg af Anne Cathrine Bomann, der forholder sig til mor-rollen. Og så er der som altid meget meget mere og vi skal naturligvis også byde velkommen til den debuterende Kristine Skytte Keldebæk. Og slutteligt og som rosinen i tidsskriftet Robert Henningsson essay om Simon Grotrian.

uDkAnt er støttet af:

Så er vi færdige med at skrive noget om corona her. I stedet vil jeg citere Mahasti Yazdi fra hendes kommende roman Ærlig talt: Jeg har en pause i tancerne, der aldrig vil forsvinde.

Pris 150,-

inklusive forsendelse

uDkAnt #14

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Tak for det imponerende flotte tidsskrift! 

Kristiane Hauer

 

– Tusind tak for uDkAn t. Jeg modtog tidsskriftet i fredags, og jeg er så glad for det. God papirkvalitet, smuk grafik. Det ligger så godt i hånden.

Peter Béliath

 

uDkAnt #14 på gaden

Så skyder vi 2021 i gang med et udvidet nummer. Hele enogtyve kunstnere har vi med. Kristiane Hauers vidunderlige digte, Torben Munksgaard med sine digte a la Magritte og meget meget mere. Vi har fotokunstner Ingrid Bugge med, der præsentere en serie af farmere. Omslaget er lavet en Henriette Langelund, så stærkt et udtryk hun har. Der er så meget godt i bladet, at vi næsten ikke kan være i vores kroppe på redaktionen, for eksempel Arsalan Chalabi, der lige har udgivet Den Danske Hund på den iranske forlag Dastan. 2021 kan kun blive et godt år. Linda Nørgaard & Kirsten Nørgaard med en serie coronadigte. Sådan, rigtig god læselyst.

uDkAnt er støttet af:

Vi er fælles om at holde afstand, men vi kan også være fælles om at læse hver for sig og dele de oplevelserne med teksterne, tænk at få en flig af hinanden gennem de bøger vi læser – tættere bliver det ikke.

Pris 150,-

inklusive forsendelse

Fotograf Heidi Furre

Skæve Kulisser – en litteraturpodcast

Skæve Kulisser er en litteraturpodcast, der favner en pallette af forfattere fra hele Danmark. Igennem eksperimenterende lydfortællinger præsenteres glimt af tidens litteratur.

 

 

Inger Wold Lund

Inger Wold Lund er billedkunstner og forfatter. Hun er født i Bergen og bosat i Berlin. Inger er uddannet ved Kunsthøgskolen i Oslo, Konstfack i Stockholm og Staatliche Hochschule für Bildende Künste – Städelschule i Frankfurt am Main. Hendes tekster er blandt andet oversat til dansk, fransk og tysk. Inger har deltaget på udstillinger og oplæsninger ved Biennalen i Busan, Kunsthal Aarhus, Biennalen for ung kunst i Moskva, Atonal i Berlin, Poesifestivalen i Berlin og Norsk Skulpturbiennale i Oslo.

 

 

 

 

 

 

Forside af udkant 13

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Tusinde tak for tidsskriftet! WOW, hvor er det bare lækkert! Virkelig fedt!

Maiken Estrup Abildgaard

 

– Tusind tak for uDkAn t. Jeg modtog tidsskriftet i fredags, og jeg er så glad for det. God papirkvalitet, smuk grafik. Det ligger så godt i hånden.

Peter Béliath

 

uDkAnt #13 på gaden

Denne gang, åh denne gang. Hans Otto Jørgensen. Men ikke nok med det, Nye og spændende ting fra Peter Jepsen. Endnu engang gæster Lukas Ballin uDkAnt, et stort talent. Rikke Oberlin Flarup, der udover at udkomme i uDkAnt også kører landet rundt i Poesiens Bus, en fornøjelse uden lige. Og meget meget mere. Det er alt sammen virkelig godt, virkelig litteratur, og er skrevet til virkelig mennesker. 

uDkAnt er støttet af:

Vi er fælles om at holde afstand, men vi kan også være fælles om at læse hver for sig og dele de oplevelserne med teksterne, tænk at få en flig af hinanden gennem de bøger vi læser – tættere bliver det ikke.

Pris 150,-

inklusive forsendelse

uDkAnt #11

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Tusinde tak for tidsskriftet! WOW, hvor er det bare lækkert! Virkelig fedt!

Maiken Estrup Abildgaard

 

– Tusind tak for uDkAn t. Jeg modtog tidsskriftet i fredags, og jeg er så glad for det. God papirkvalitet, smuk grafik. Det ligger så godt i hånden.

Peter Béliath

 

uDkAnt #12 på gaden

Så kommer polsk litteratur til Danmark. Vi bringer til dig direkte det dybeste Europa Anna Matysiak og Grzegorz Wroblewski. Her ud over præsenterer Knud Steffen Nielsen en tekst med en række fantastiske fotos til, der taler dybt fra folkesjælen. Og Mads Nørskov Rasmussen, en ægte udkantsrytter, der er vokset op i Mads Hansen baghave, i Hundstrup, hvor uDkAnt holder til. Mads bringer teksten 14 flugtforsøg.

Vi er fælles om at holde afstand, men vi kan også være fælles om at læse hver for sig og dele de oplevelserne med teksterne, tænk at få en flig af hinanden gennem de bøger vi læser – tættere bliver det ikke.

Pris 150,-

inklusive forsendelse

uDkAnt #11

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Tusinde tak for tidsskriftet! WOW, hvor er det bare lækkert! Virkelig fedt!

Maiken Estrup Abildgaard

 

– Tusind tak for uDkAn t. Jeg modtog tidsskriftet i fredags, og jeg er så glad for det. God papirkvalitet, smuk grafik. Det ligger så godt i hånden.

Peter Béliath

 

uDkAnt #11 snart på gaden

Med et helt utroligt elegant omslag af Nadia Staldgaard. Isoleret optimisme, det skal nok gå alt sammen. Og hvad begynder uDkAnt med denne gang, først og fremmest har vi fint besøg fra romantikken Jean Paul Richter, hvor et par af hans drømmetekster præsenteres. Og så præsenterer vi kvindelige tyske digtere, blandt andre, Ulla Hahn, Nadja Küchenmeister og vi skal på ingen måde glemme vores egen andedam, hvor Madame Nielsen bringer en række formidable tekster. Laura Marie Ringo, der skriver om de kærlighedserklæringer der er blevet kasseret og meget andet er på spil i dette udsøgte nummer af uDkAnt. Udkommer 4. juni, men allerede nu kan du bestille det. Og som altid: køb det før din nabo.

Vi er fælles om at holde afstand, men vi kan også være fælles om at læse hver for sig og dele de oplevelserne med teksterne, tænk at få en flig af hinanden gennem de bøger vi læser – tættere bliver det ikke.

Det siger andre om uDkAnt:

 

– Hvor er det velsignet godt det nummer af uDkAnt. Tak!

Ida Monrad Graunbøl

 

– Tusind tak for uDkAn t. Jeg modtog tidsskriftet i fredags, og jeg er så glad for det. God papirkvalitet, smuk grafik. Det ligger så godt i hånden.

Peter Béliath

 

Åh! så er uDkAnt snart på gaden igen. Den 4. marts udkommer vi med det tiende nummer af litteraturtidsskriftet. Denne gang har vi stort besøg af Arsalan Chalabi med sine Iran/kurdiske digte, billedkunsteren Marzieh Mirzayi fra Teheran med et fantastisk portræt af den unævnelige præsident. Linda Karen Prahl Jørgensen, der med sit uddrag af digtsamlingen Stabilgrus vender sin egen undergrund. Stabilgrus udkommer i øvrigt på forlaget Brændpunkt i 2020. Der er så meget at glæde sig over i dette helt igennem uimodståelige nummer med omslag af Nina Wengel, der rammer plet i udkanten af skiven, der hvor sandheden bor, og vi ihukommer: den mest sande litteratur er bygget på en løgn. Og som altid, for dig der elsker litteratur: køb uDkAnt før din nabo.

At læse er at skabe en forståelse for den verden du lever i; og for hver bog, hvert digt, bliver den virkelige verden større, end sidst du så ud på den.

ukendt